Die Ortschaften des Freistaates Bern

 Seite / page / page: 82

Original file: 87

    Fortsetzung / Continuation / Continuation

Amtsbezirk / District / District:               Delémont Entfernung / Distance
Kirchgemeinde / Paroisse / Parish:         Delémont (Fortsetzung)

von der
Kirche

vom
Amtssitz		 von
Bern
St. M. St. M. St. M.
Chevalier, 1 Haus
La Blancherie, 2 Häuser
La Deute, Meierhof  
La petite Deute, Meierhof
La Beuchille, Meierhof
Sur Neuf-Cul, Meierhof
(Gras de fort terre)
La Croisée, Meierhof 15
La Closure, Meierhof

 

Amtsbezirk / District / District: Delémont
Kirchgemeinde / Paroisse / Parish: Dittigen
Einwohner / Population / Inhabitants: 298
Militär / Militaire / Military: Zur Statthalterschaft Laufon des 8. Militärkreises
Bildet eine Burger-und eine Einwohner-Gemeinde.
Dittigen, Pfarrdorf mit 1 Schule  
(Tittingen)  Kreisbote

 

Amtsbezirk / District / District: Delémont
Kirchgemeinde / Paroisse / Parish: Glovelier
Einwohner / Population / Inhabitants: 526
Militär / Militaire / Military: Zur Statthalterschaft Bassecourt des 8. Militärkreises
Bildet mit der Section de Sceut eine Einwohnergemeinde und Burgergemeinde.
Glovelier, Pfarrdorf mit 1 Schule (Lietingen) 2 15 12 30
P.A. L.P.
Sceut-dessus, Weiler mit 1 Schule 45

.

Sceut-dessous, Weiler

.

Porte de la Montagne, Meierhof und Wirthshaus
Foradrai, Meierhof  
Glassenal, Meierhof
Combet à Beillon, Meierhof  
Borambey, 2 Meierhöfe  
Sur la Rochatte, Meierhof  
Scierie, mehrere Häuser  
Tuilerie, mehrere Häuser  

 

Amtsbezirk / District / District: Delémont
Kirchgemeinde / Paroisse / Parish: Laufon
Einwohner / Population / Inhabitants: 1697
Militär / Militaire / Military: Stammquartier des 8. Militärkreises

Bildet 4 Burger-und 4 Einwohner-Gemeinden. Nemlich: 

I. Laufon.
II. Laufon le Faubourg.
III. Whalen.
IV. Zwingen.

Transcribed by Joan Zuber, 29.6.2002