Die Ortschaften des Freistaates Bern |
Seite / page / page: 85 |
|
Original file: 90 |
Fortsetzung / Continuation / Continuation
| Amtsbezirk / District / District: Delémont | Entfernung / Distance | ||||||
| Kirchgemeinde / Paroisse / Parish: Pfeffingen (Fortsetzung) |
von der |
vom Amtssitz |
von Bern |
||||
| Duggingen (Fortsetzung) | St. | M. | St. | M. | St. | M. | |
| Tiefenthal, Hof | |||||||
| L.P. | Grellingen, Dorf und Filial von Pfeffingen, mit einem Grenz-Zoll-Bureau und 1 Schule, 1/2 St. von Laufon | 5 | 20 | 15 | |||
| Amtsbezirk / District / District: | Delémont |
| Kirchgemeinde / Paroisse / Parish: | Pleigne |
| Einwohner / Population / Inhabitants: | 464 |
| Militär / Militaire / Military: | Zur Statthalterschaft Movelier des 8. Militärkreises |
| Bildet mit der Section der Löwenbourg zwei Einwohnergemeinden, jede dieser beiden Gemeinden aber eine Burgergemeinde für sich. | |||||||
| Pleigne, Pfarrdorf mit 1 Schule | 2 | ||||||
| (Blen, Bleen) | |||||||
| Section de Löwenbourg. Dahin gehören: | |||||||
| Löwenbourg, Schloss un Meierhof | 1 | 15 | |||||
|
. |
Hinderschloss, Meierhof | ||||||
|
. |
Moulin-Neuf, Meierhof | ||||||
| (Neumühle) | |||||||
| Bavelier, Meierhof | 30 | ||||||
| (Baderschwiller) | |||||||
| Moulin de Bavelier, Meierhof | 45 | ||||||
| Selle au Roi, Meierhof | 30 | ||||||
| (Richterstuhl) | |||||||
| Steinboden, Meierhof | 45 | ||||||
| (Combe ès Pierres) | |||||||
| Plennhof, Meierhof | |||||||
| Mécolis, Meierhof | |||||||
| La Scierie de Lucelle, Meierhof | |||||||
| La Tuilerie de Lucelle, Meierhof | |||||||
| Forme, Meierhof |
| Amtsbezirk / District / District: | Delémont |
| Kirchgemeinde / Paroisse / Parish: | Rebeuvelier |
| Einwohner / Population / Inhabitants: | 309 |
| Militär / Militaire / Military: | Zur Statthalterschaft Courroux des 8. Militärkreises |
Bildet eine Burger-und eine Einwohner-Gemeinde.
| Rebeuvelier, Pfarrdorf mit 1 Schule | 1 | 22 | |||||
| (Rippertswyler) Dazu gehören: | |||||||
| Le Château de Raimeux, kleines Schloss und Meierhof | |||||||
| (Rémond-Pierre) auf dem Berg Raimeux | 38 | ||||||
|
. |
Haut Raimeux, Meierhof | ||||||
|
. |
En Raimeux, Meierhof, | ||||||
| Les belles Journées, Meierhof | |||||||
| Dos la Grangeatte, Meierhof |
Transcribed by Joan Zuber, 7.7.2002