Die Ortschaften des Freistaates Bern

 Seite / page / page: 89

Original file: 94

    Fortsetzung / Continuation / Continuation

Amtsbezirk / District / District:               Delémont Entfernung / Distance
Kirchgemeinde / Paroisse / Parish:         Vermes (Fortsetzung)

von der
Kirche

vom
Amtssitz		 von
Bern
II. Section d'Enveliers (Fortsetzung) St. M. St. M. St. M.
  Rossematt-dessus, Meierhof        
  Rossematt-dessuos, Meierhof    
Chez le Verrier, Meierhof    
  Chez Renaud, Meierhof        
  Rière Buchwalder, Meierhof        
  Schure brûlée, Meierhof        
  Nerlet, Meierhof        
  Wuestmatt, 3 Höfe 23      
  Le Pré du Creux, Meierhof        
  La Melt, Meierhof        
  (ou Multenberg)        
  Bennot, Meierhof        
  Briselance, Meierhof        
  Gros-George, Meierhof        
  Bas d'Envelier, mehrere Häuser        
  (Wyler) 30      
III.. Elay.,(Seehof) {Bevölkerung 196 Seelen, zur Statthalterschaft Corban des 8 Milit-Kreises. Bildet eine Burger-und eine Einwohner Gemeinde für sich; diese Gemeinde gehört zum Amtsbezirk Münster, ist aber zu Vermes pfarrgenössig. 1    
      Dahin gehören:  
  Le Gaibiat, Häuser und 1 Pintenschenke 45
  (in der Bächle)
  La Vacherie chez le Hans, Meierhof
  La Vacherie du Puessat, Meierhof
  Helles, 3 Meierhöfe
  Malzenberg, 1 Meierhof
  Artzberg, 1 Meierhof  
  (Hartzberg)  
  Petite Probstberg, Meierhof  
  Grosse Probstberg, Meierhof  
  Rohrgraben, 2 Meierhöfe
  Dos les Grillons, 1 Meierhof
  Wierthlet, 1 Meierhof  
  Anne Babelet, 1 Meierhof
. La Vacherie du droit,1 Meierhof
  (Sonnenhalb)
Schatthalb,1 Meierhof    

.

Brenzhouse,1 Meierhof
  Pètre du Creux,1 Meierhof  
  Sporlet, 2 Meierhöfe
  La Schanz,1 Meierhof
  Schmidlet, 2 Meierhöfe
  Wangraben, Meierhof
  Le Vang, ou sur le, 1 Meierhof
  Beygraben, 1 Meierhof

 

Transcribed by Joan Zuber, 7.7.2002