Die Ortschaften des Freistaates Bern

		Entfernung / Distance
		von der Kirche		vom Amtssitz		von Bern
		St.	M.	St.	M.	St.	M.
	Kerzers, Pfarrdorf, im Freiburgischen Amt Murten					4	15
	(Chiètres)
.	Gurbrü, Dorf, mit 1 Schule, im Canton Bern,
	Amts Laupen, Pfarre Kerzers; bildet eine
	Burger- und eine Einwohner-Gemeinde		15	1	30	4
	Hofmatt, 1 Haus im Dorf		20	1	30
	Stämpflishäusern, kleiner Weiler mit 3 Häusern		15	1	30	4
	(Diese Häusergruppe liegt in der bernerschen
	Cantons-March, wird zwar von der Dorf-
	einung des freiburgischen Dorfes Oberried
	umgeben, die Bewohner aber üben ihre
	bürgerlichen Rechte zu Gurbrü aus, zu
	dessen Einwohnergemeinde sie gezählt
	werden.)
	Golaten, Dorf, mit 1 Schule, welches in 3 Theile
	getheilt wird	1		2		5
	Nemlich:
	1) Golaten
	2) Manuwyl, Dörfchen
	(Mannenwyl)
	3) Wytenberg, 3 Häuser und 2 Ziegelhütten	1		2	15	5	15
	(Wydenberg)
	Diese zusammen bilden eine Burger- und
	eine Einwohnergemeinde.
	Käppeli, 3 Häuser	1		2
	Wyleroltigen, Dorf, mit 1 Schule		45	2		4	22
	L.P.
	Theilt sich in:
	1) Wyleroltigen,}
	2) Möösli, }Bilden eine Burger- und eine
	3) Das Loch, }Einwohner-Gemeinde
	4) Bei'm Fahr, }
	Baumannshäuser, Häuser		30	2		4	45
	(im Möösli)
	Hattenberg, 2 Häuser		30	2		4	45

Amtsbezirk / District / District:	Laupen
Einwohner / Population / Inhabitants:	1003
Kirchgemeinde / Paroisse / Parish:	Kerzerz
Militär / Militaire / Military:	Stammquartier des 1. Militärkreises

Kirchgemeinde / Paroisse / Parish:	Laupen
Einwohner / Population / Inhabitants:	898
Militär / Militaire / Military:	Stammquartier des 1. Militärkreises

Die Ortschaften des Freistaates Bern	Seite / page / page: 158
	Original file: 163