Die Ortschaften des Freistaates Bern

 Seite / page / page: 174

Original file: 179

    Fortsetzung / Continuation / Continuation

Amtsbezirk / District / District: Nidau
Kirchgemeinde / Paroisse / Parish: Twann

Entfernung / Distance

von der
Kirche

 vom
Amtssitz		 von
Bern
Twann   ( Fortsetzung / Continuation) St. M. St. M. St. M.
    Gässlein, einzelne Häuser
    Klein-Twann, (Twannseite) 24 Häuser und 9
.         Scheunen 10
    St.Peters-Insel, mit Gebäuden, Rebgut, dem
     (Bieler-Insel)   Burgerspital von Bern gehörend;
                            bei gutem Wind 30
     Kros, 2 Scheunen 10 2
Kirchgemeinde / Paroisse / Parish: Walperswyl.
Einwohner / Population / Inhabitants: 759
Militär / Militaire / Military: Stammquartier des 7. Militärkreises
Bildet zwei Burger- u. zwei Einwohner-Gemeinden
             Nemlich:
                     I.  Walperswyl.
                     II. Bühl.
I. Walperswyl, Pfarrdorf, mit der obern und der
L.P.              untern Schule 1 30 5
           Dahin gehören:
    Zielhagg, einzelne Häuser
    Gimmerz, zerstreute Häuser im Moos
II. Bühl, Dorf, mit 1 Schule 40 1
(Büel) 
            Dahin gehört:
     Hell, zerstreute Häuser
Amtsbezirk / District / District: Oberhasle.
Einwohner / Population / Inhabitants: 6723
Militär / Militaire / Military: Zum 4. Militärkreises
Kirchgemeinde / Paroisse / Parish: Gadmen
Einwohner / Population / Inhabitants: 697
Militär / Militaire / Military: Stammquartier des 4. Militärkreises
Bildet 2 Bäuert oder Burger- und Einwohner-
     Gemeinden.
                Nemlich:
                       I.  Gadmen.
                       II. Nessenthal.
I. Gadmen, bestehend aus folgenden Ortschaften:
1) Am Bühl, mit Kirche, Pfarrhaus, Schulhaus und
     (Bühldörfchen)  10 Wohnungen, oberhalb der
                              Sustenstrasse  4 21
2) Mühleschlucht, 8 Wohnhäuser, fast and der
           Gadmen-Aare
     In der Grube, das unterste Häuschen untenher
            der Sustenstrasse

Transcribed by EWBaugh@aol.com, 6.6.2001