Die Ortschaften des Freistaates Bern

 Seite / page / page: 184

Original file: 189

    Fortsetzung / Continuation / Continuation

Amtsbezirk / District / District: Porrentruy
Kirchgemeinde / Paroisse / Parish: Cornol †.

Entfernung / Distance
Cornol †  (Fortsetzung / Continuation)

von der
Kirche

 vom
Amtssitz		 von
Bern
              Dahin gehören: St. M. St. M. St. M.
   Le Fâtre, Meierhof
   Le Fâtre, ein zweiter Meierhof
.    (ci-devant La Courtine)
   St. Gelin, Kapelle und Wohnung 15
   Derrière Monterri, Meierhof 30
      (Ein zweiter Meierhof ist in der Pfarrgemeinde
       Courgenay Dorf Courtemautruy.)

 

Kirchgemeinde / Paroisse / Parish: Courgenay †.
Einwohner / Population / Inhabitants: 1024
Militär / Militaire / Military: Zur Statthalterschaft Fontenois des 8. Milit.-Kreises
Bildet mit Courtemautruy nur eine Burgergemeinde
I. Courgenay †, grosses Pfarrdorf, mit 2 Schulen 45 15 45
 (Jennsdorf)
               Dahin gehört:
     Vacherie-Mouillard, Meierhof       
II. Courtemautruy, kleines Dorf, mit 1 Schule 15 1
               Dahin gehören:
     Derriére Monterri, Meierhof
     Vabenoz, Meierhof 45
     Paplemont, Mühle 15
     Moulin de la terre 30
     Sur-Plaimont, Meierhof 30
     Sous-Plaimont, Meierhof 15

 

Kirchgemeinde / Paroisse / Parish: Damphreux †.
Einwohner / Population / Inhabitants: 575
Militär / Militaire / Military: Zur Statthalterschaft Bonfol des 8. Milit.-Kreises
    Bildet folgende zwei Burgergemeinden.
                 Nemlich:
                        I.   Damphreux.
                        II.  Lugnez.
I. Damphreux †, kleines Dorf, mit 1 Schule 1 15
II. Lugnez, kleines Dorf, mit 1 Schule 15 1 30

 

Kirchgemeinde / Paroisse / Parish: Damvant †.
Einwohner / Population / Inhabitants: 594
Militär / Militaire / Military:  Statthalterschaft des 8. Milit.-Kreises
    Bildet zwei Burgergemeinden.
                 Nemlich:
                        I.  Damvant.
                        II. Reclère.

Transcribed by EWBaugh@aol.com, 27.6.2001