Die Ortschaften des Freistaates Bern

 Seite / page / page: 187

Original file: 192

    Fortsetzung / Continuation / Continuation

Amtsbezirk / District / District: Porrentruy.
Kirchgemeinde / Paroisse / Parish: Ocourt †.

Entfernung / Distance

von der
Kirche

 vom
Amtssitz		 von
Bern
I. Ocourt †  (Fortsetzung / Continuation) St. M. St. M. St. M.
   Montpalais, Meierhof
   Champs-derrière, Meierhof
.    Pontoye, Meierhof 22
   Monturban, Meierhof 30 1 45
   Moulin du Doubs, Mühle 15
II. Montvoie, Weiler 45 1 15
    (Hat keine eigene Schule, die Kinder besuchen
      die Schule von Bremoncourt in Frankreich.)
   Valbert, Weiler 30 1 30

 

Kirchgemeinde / Paroisse / Parish: St. Ursanne †.
Einwohner / Population / Inhabitants: 1281
Militär / Militaire / Military: Statthalterschaft des 8. Milit.-Kreises
    Bildet folgende 4 Burgergemeinden.
                 Nemlich:
                        I.    St. Ursanne.
                              {Montmelon.
                        II.  {Outremont.
                              {Ravine.
                        III.  Montenol.
                        IV.  Seleute.
I. St. Ursanne †, kleine Stadt, mit 2 Schulen 2 15 15
(St. Ursitz)
L.P.
Kreisbote.
                  Dahin gehören:
     Bellefontaine, Eisenschmelze und Hochofen 52
     Moulin des lavoirs, Mühle 15
     Staal, Meierhof
     Joux-Choppe, Meierhof
     Champs-Fallat, Meierhof
     Oisonfontaine, Meierhof 30
     Lomenne, Meierhof
     Vacherie-Messire-Thomas, Meierhof
     Combe Chavat-dessous, Meierhof
     La Coperie, Meierhof 30
     Moulin Grillon. Mühle
{ Montmelon, Weiler, mit 1 Schule 37 1 45
II. { Outremont, Weiler 37 1 45
{ Ravine, Weiler 37 1 45
               Dahin gehören:
Chamsa, Meierhof
Sur la Croix, Meierhof und Wirthshaus
Brune-farine, Meierhof
Basuel, Meierhof

Transcribed by EWBaugh@aol.com, 28.6.2001