Die Ortschaften des Freistaates Bern

Les lieux de la République de Berne / The places of the Republic of Berne

Liste nach Amtsbezirk und Kirchgemeinde / Table par district et paroisse / Table by district and church parish

Amtsbezirk / District / District Kirchgemeinde / Paroisse / Parish

Seiten / pages / pages
(in .pdf or transcribed in .htm format)

Aarberg Aarberg 1
Aarberg Affoltern bei Aarberg, oder Gross-, 2
Aarberg Bargen 2
Aarberg Cappelen (Kappelen) 3
Aarberg Kalnach (Kalchnach) 3
Aarberg Kappelen (Cappelen) 3
Aarberg Lyss 3
Aarberg Meikirch (Meykirch) 4
Aarberg Radelfingen 4
Aarberg Rapperswyl 5
Aarberg Schüpfen 6
Aarberg Seedorf 7 8
Aarwangen Aarwangen 9
Aarwangen Bleyenbach 9
Aarwangen Langenthal 10
Aarwangen Lotzwyl 10
Aarwangen Madiswyl 11
Aarwangen Melchnau 12 13
Aarwangen Roggwyl 14
Aarwangen Rohrbach 14 15 16 17
Aarwangen Thunstetten 18
Aarwangen Wynau 19
Bern Bern 20 21 22 23 24 25 26
Bern Bolligen

27

27a

28
Bern Bremgarten 29 30
Bern Bümpliz 31
Bern Kirchlindach 32
Bern Köniz 33 34 35 36 37 38
Bern Oberbalm 39 40 41
Bern Stettlen 42
Bern Vechigen 42 43 44 45
Bern Wohlen 46 47
Biel Biel (Bienne) 48
Biel Bienne 48
Büren Arch 49
Büren Büren 50
Büren Diessbach bei Büren 50
Büren Lengnau 51
Büren Oberwyl bei Büren 51
Büren Perles (Pieterlen) 52
Büren Pieterlen (Perles) 52
Büren Rüthe (Rüthi) 52
Büren Wengi 52
Burgdorf Burgdorf 53
Burgdorf Hasle bei Burgdorf 53 54 55
Burgdorf Heimiswyl 56 57 58
Burgdorf Hindelbank 59
Burgdorf Kirchberg 60
Burgdorf Coppigen (Koppigen) 61
Burgdorf Koppigen (Coppigen) 61 62
Burgdorf Krauchthal 63
Burgdorf Oberburg 64 65
Burgdorf Wynigen 66 67
Courtelary St. Jmmer (St. Imier) 68
Courtelary St. Imier (St. Jmmer) 68 69
Courtelary Tramelan (Tremmlingen) 70
Courtelary Tramlingen (Tremlingen, Tramelan) 70 71
Courtelary Büderich (Péry) 72
Courtelary Jlfingen (Orvin) 72
Courtelary Orvin (Jlfingen) 72
Courtelary Péry (Büderich) 72
Courtelary Füglisthal (Fögenlinsthal, Vauffelin) 73
Courtelary Vauffelin (Füglisthal) 73
Courtelary Corgémont 74
Courtelary Sombeval 74
Courtelary Courtelary 75
Courtelary Renan 76
Delémont Altdorf (Bassecourt) 77
Delémont Bassecourt (Altdorf) 77
Delémont Biesttegen (Boecourt) 78
Delémont Blauen + 78
Delémont Boecourt (Biestigen) + 78
Delémont Bourg, la + 78
Delémont Bourrignon (Bürkis) 79
Delémont Bretslach (Brislach) 79
Delémont Brislach (Breislach) + 79
Delémont Bürkis (Bourrignon) + 79
Delémont Courfaivre + 79
Delémont Courroux (Lüttelsdorf) + 80
Delémont Courtetelle + 80
Delémont Lüttelsdorf (Courroux) + 80
Delémont Delémont (Delsberg) + 81
Delémont Delsberg (Delémont) + 81
Delémont Develier (Dierwyler) + 81
Delémont Dietwyler (Dévelier) + 81
Delémont Dittingen (Tittingen) + 82
Delémont Glovelier (Lietingen) + 82
Delémont Laufen (Laufon) + 82
Delémont Laufon (Laufen) 82
Delémont Lietingen (Glovelier) + 82
Delémont Tittingen (Dittingen) + 82
Delémont Liesberg + 83
Delémont Montsevelier (Mutzwyler) 83
Delémont Mutswyler (Montsevelier) + 83
Delémont Duggingen, Filial von Pfeffingen (Basellandschaft) + 84
Delémont Moderswyler (Movelier) + 84
Delémont Movelier (Moderwyler) + 84
Delémont Nenzlingen + 84
Delémont Pfeffingen (Basellandschaft) 84
Delémont Pleigne (Plen) + 85
Delémont Plen (Pleigne) + 85
Delémont Rebeuvelier (Rippertswyler) + 85
Delémont Rippertswyler (Rebeuvelier) + 85
Delémont Roggenburg (Roggenbourg) 86
Delémont Roeschenez (Röschenz) + 86
Delémont Röschenz (Roeschenez) + 86
Delémont Saulcy + 86
Delémont Saugern (Soyhičre) + 87
Delémont Souce (Sulz) + 87
Delémont Soyhičre (Soihičre, Saugern) + 87
Delémont Sulz (Souce) + 87
Delémont Undrevilier (Unterswyl) + 87
Delémont Unterswyl (Undrevilier) + 87
Delémont Pferdmund (Vermes) + 88
Delémont Vermes (Pferdmund) + 88 89
Delémont Vicques (Wir) + 90
Delémont Wir (Vicques) + 90
Erlach Cerlier (Erlach) 90
Erlach Champion (Gampelen) 90
Erlach Erlach (Cerlier) 90
Erlach Gampelen (Champion) 90
Erlach Anet (Ins) 91
Erlach Jns (Anet) 91
Erlach Neuenstadt (Neuveville) 92
Erlach Neuveville (Neuenstadt) 92
Erlach Nods 92
Erlach Siselen 92
Erlach Diess (Tess) 93
Erlach Fenis (Vinelz) 93
Erlach Tessenberg (Tess, Diess) 93
Erlach Vinelz (Fenis) 93
Fraubrunnen Bätterkinden 94
Fraubrunnen Buchsee (Münchenbuchsee) 95
Fraubrunnen Münchenbuchsee (Buchsee) 95
Fraubrunnen Graffenried 96
Fraubrunnen Jegenstorf 97
Fraubrunnen Limpach 97
Fraubrunnen Messen 98
Fraubrunnen Utzistorf (Utzenstorf) 99
Frutigen Adelboden 100 101 102
Frutigen Aeschi 103
Frutigen Frutigen 104 105 106 107
Frutigen Retschenbach 108
Interlaken St. Beatenberg 109 110 111
Interlaken Brienz 112
Interlaken G'steig bei Interlaken 113 114 115 116
Interlaken Grindelwald 117 118 119 120 121 122 123
Interlaken Habkern 124
Interlaken Lauterbrunnen 125 126 127
Interlaken Leissigen 128
Interlaken Ringgenberg 128
Interlaken Unterseen 129
Konolfingen Biglen 130 131 132 133
Konolfingen Diessbach bei Thun (Ober-Diessbach) 134 135
Konolfingen Heimischwand (Buchholterberg) 136 137 138 139
Konolfingen Höchstetten 140
Konolfingen Zäziwil, Helferei 141 142 143 144 145 146 147
Konolfingen Walkringen 148 149 150
Konolfingen Wichtrach 151 152
Konolfingen Worb 153 154
Konolfingen Wyl 155
Laupen Ferenbalm 156
Laupen Cappelen (Frauenkappelen) 157
Laupen Frauenkappelen 157
Laupen Kappelen (Frauenkappelen) 157
Laupen Chičtres (Kerzers) 158
Laupen Kerzers (Chičtres) 158
Laupen Laupen 158
Laupen Mühleberg 159 160
Laupen Münchenwyler (Villars-le-moine, Murten) 161
Laupen Neuenegg 161
Laupen Villars-le-moine (Münchenwyler, Murten) 161 162
Moutier Moutier (Münster) 163
Moutier Münster (Moutier) 163
Moutier Bévilard 164
Moutier Battendorf (Corban) + 165
Moutier Corban (Battendorf) 165
Moutier Courchapoix (Gebstorf) 165
Moutier Courrendlin (Rennendorf) + 165
Moutier Gebstorf (Courchapoix) + 165
Moutier Rennendorf (Courrendlin) + 165
Moutier Court 166
Moutier Genevez + 166
Moutier Grandval (Granfelden) 166
Moutier Granfelden (Grandval) 166
Moutier Dachsfelden (Tavannes) 167
Moutier La Joux + 167
Moutier La Joux + 167
Moutier Mervelier (Morschyler) + 167
Moutier Morschwyler (Mervelier) + 167
Moutier Tavannes (Dachsfelden) 167
Moutier Sornetan 168
Nidau Bürglen 169
Nidau Gleresse (Ligerz) 170
Nidau Gottstatt 170
Nidau Ligerz (Gleresse) 170
Nidau Mett 171
Nidau Nidau 172
Nidau Suz 172
Nidau Douanne (Twann) 173
Nidau Täufelen 173
Nidau Twann (Douanne) 173
Nidau Walperswyl 174 175
Oberhasle Gadmen 175
Oberhasle Guttannen 176
Oberhasle Hasle im Grund (Innert-Kirchet) 176
Oberhasle Jnnert-Kirchet (Hasle im Grund) 176 177
Oberhasle Meiringen 178 179
Porrentruy Alle (Hall) + 180
Porrentruy Beunevésain (Brischwyler) 180
Porrentruy Boncourt (Bubendorf) + 180
Porrentruy Brischwyler (Beurnevésain) + 180
Porrentruy Bubendorf (Boncourt) + 180
Porrentruy Hall (Alle) + 180
Porrentruy Porrentruy (Pruntrut) + 180
Porrentruy Pruntrut (Porrentruy) 180
Porrentruy Bonfol (Pumpfel) + 181
Porrentruy Bressancourt + 181
Porrentruy Buix (Bur) + 181
Porrentruy Bure + 181
Porrentruy Bur (Buix) + 181
Porrentruy Pumpfel (Bonfol) + 181
Porrentruy Calmis (Charmoille) + 182
Porrentruy Charmoille (Kalmiz) + 182
Porrentruy Chevenez (Kevenach) + 182
Porrentruy Coeuve (Kuef) + 182
Porrentruy Courchavon (Vogtsburg) + 182
Porrentruy Kalmis (Charmoille) + 182
Porrentruy Kevenach (Chevenez) + 182
Porrentruy Kuef (Coeuve) + 182
Porrentruy Vogtsburg (Courchavon) + 182
Porrentruy Cornol + 183
Porrentruy Courtedoux + 183
Porrentruy Courtemaiche + 183
Porrentruy Courgenay (Jennsdorf) + 184
Porrentruy Damphreux + 184
Porrentruy Damvant + 184
Porrentruy Jennsdorf (Courgenay) + 184
Porrentruy Fahy + 185
Porrentruy Fontenois + 185
Porrentruy Grandfontaine + 185
Porrentruy Miécourt (Mieschdorf) + 186
Porrentruy Mieschdorf (Miécourt) + 186
Porrentruy Montignez + 186
Porrentruy Ocourt + 186
Porrentruy Vendlincourt (Wendlinsdorf) + 186
Porrentruy Wendlinsdorf (Vendlincourt) + 186
Porrentruy St. Ursanne (St. Ursitz) + 187
Porrentruy St. Ursitz (St. Ursanne) + 187
Saanen Abländschen (Ablentschen) 188
Saanen G'steig bei Saanen 189
Saanen Lauenen 190 191
Saanen Gessenay (Saanen) 192
Saanen Saanen (Gessenay) 192 193 194 195 196
Saignelégier Saignelégier 197
Saignelégier Falkenberg (Montfaucon) + 198
Saignelégier Montfaucon (Falkenberg) + 198
Saignelégier St. Braix (Brig) + 199
Saignelégier Brir (St. Brais) + 199
Saignelégier Epauvilliers + 200
Saignelégier Noirmont (Schwarzenberg) 201
Saignelégier Schwarzenberg (Noirmont) + 201
Saignelégier Brandisholz (les Breuleux) + 202
Saignelégier Breuleux, les, (Brandisholz) 202
Saignelégier Bois, les 203
Saignelégier Pommerats + 203
Saignelégier Soubey + 204
Schwarzenburg Albligen 205
Schwarzenburg Guggisberg 206 207 208 209 210 211
Schwarzenburg Rüschegg (Reuschegg) 212 213 214
Schwarzenburg Wahleren 215 216 217 218 219 220
Seftigen Belp 221 222 223 224
Seftigen Gerzensee 225
Seftigen Gurzelen 226 227
Seftigen Kirchdorf 228 229 230
Seftigen Rüggisberg (Rüeggisberg) 231 232 233 234 235
Seftigen Thurnen 236 237 238 239 240
Seftigen Wattenwyl 241 242 243
Seftigen Zimmerwald 244 245 246
Signau Eggiwyl 247 248 249 250 251
Signau Langnau 252 253 254 255
Signau Trubschachen 256 257 258 259 260
Signau Lauperswyl 261 262 263 264
Signau Röthenbach 265 266 267
Signau Rüderswyl 268 269 270
Signau Schangnau (Tschangnau) 271
Signau Tschangnau (Schangnau) 271 272
Signau Signau 273 274
Signau Trub 275 276 277 278 279 280 281
Ober-Simmenthal Boltigen 282 283 284
Ober-Simmenthal Lenk 285 286 287
Ober-Simmenthal St. Stephan 288 289 290
Ober-Simmenthal Zweisimmen 291 292 293
Nieder-Simmenthal Därstetten 294 295
Nieder-Simmenthal Diemtigen 296 297 298 299 300
Nieder-Simmenthal Erlenbach 301 302
Nieder-Simmenthal Oberwyl im Nieder-Simmental 303 304 305 306
Nieder-Simmenthal Reutigen 307
Nieder-Simmenthal Spiez 307 308
Nieder-Simmenthal Wimmis 309 310
Thun Amsoldingen 311 312 313
Thun Blumenstein 314
Thun Hilterfingen 315 316
Thun Schwarzenegg 317 318 319 320
Thun Sigriswyl 321 322
Thun Steffisburg 323 324 325 326 327
Thun Thierachern 328 329
Thun Thun 330 331 332
Trachselwald Affoltern im Emmental 333 334
Trachselwald Dürrenroth 335 336 337
Trachselwald Eriswyl 338 339 340 341
Trachselwald Huttwyl 342 343
Trachselwald Lützelflüh 344 345 346 347
Trachselwald Rüegsau (Rüerau) 348 349 350
Trachselwald Sumiswald 351 352 353 354 355
Trachselwald Wasen 356 357
Trachselwald Trachselwald 358 359 360 361
Trachselwald Walterswyl 362 363
Wangen Herzogenbuchsee 364 365 366 367 368
Wangen Niederbipp 369 370 371
Wangen Oberbipp 372 373
Wangen Seeberg 374 375
Wangen Ursenbach 376 377
Wangen Wangen 378

Transcribed by willi@andrist.com April 2000